Compared to other types of Cryptocoryne in Malaysia, Cryptocoryne affinis has a unique property. In Central Malaysia's medium highland forests Cryptocoryne affinis likes to grow in fast running water from a limestone spring. The water is medium-hard and its PH level is neutral to alkaline. The soil varies from gravel to mud but this plant usually likes to set root in hard soil. Cryptocoryne affinis can adapt to grow in both near the spring and midstream. It grows well in places where the water contains many nutrients. However, if it rains hard, mud in the water blocks the pores of the leaves and causes the plant to die. For this reason, Cryptocoryne affinis doesn't grow in rivers where the mud can be easily disturbed by the rain.
クリプトコリネ・アフィニスは他のマレーシア産のクリプトコリネと比較し、特異な性質を持つ種類と言えるであろう。本種はマレーシア中央部を中心とした低高山の流水域に生育する。アフィニスが好むのは石灰岩地帯を水源とする流れの速い小川で中硬水、弱アルカリ～中性の水質を示し、土壌は砂礫地帯から粘土のような土壌まで様々であるが、ある程度固い地盤に根を張ることを好む。
クリプトコリネ・アフィニスの生息している川は川幅の広い中上流域～湧水域と広く環境適応し、ある程度富栄養で水に薄く泥が混じっているような川でも生育が確認されているが、大雨などで土砂が流れ込む川は葉の凹凸面に土砂が詰まってしまい窒息死してしまうため生育出来ない。
Cryptocoryne affinis N.E.Br.ex Hooker f.
____________________________________________________________________________________________
Kingdom (界) Plantae
Division (門) Spermatophyta(Magnoliophyta)
Class (綱) Monocotyledonrae(Liliopsida)
Order (目) Alismatales
Family (科) Araceae(the Arum Family)
Subfamily (亜科) Aroideae
Tribe (連) Cryptocoryneae
Genus (属) Cryptocoryne
Species (種) Cryptocoryne affinis
Variety(var.) (変種) None
Synonyms: Cryptocoryne haerteliana, Cryptocoryne
affinis f. ssp. haerteliana
Distribution: Peninsular Malaysia
Known natural hybrids: None
Typical habitats: Limestone forest. Likes calcium and hard water
Chromosome number:
Conservation status: Least Concern
Other:
The flower of the Cryptocoryne affinis
In the flowering season, the centre of the rosette leaf becomes the growth point for the flower buds.
Cryptocoryne affinis' spathe's tube has the property to grow quite long. When it is emerging from the water it grows to about 10cm, but the submerged spathe grows to about 30cm. However, depending on the environment, the spathe can grow to over 50cm. One characteristic of this flower is that the tube has stripes. The limb of the flower can spiral in either direction. The inside surface of the limb has a muricate texture. Cryptocoryne affinis is entomophily and does not have cleistogamous flowers. The colour of the flowers are maroon and dark purple. When the spathe is open it produces a fishy smell that attracts pollinators to enter.
In its early stage, the bud is flat but as it develops further it becomes tubular and the limb splits open to bloom.
Cryptocoryne affinis has approximately 7 pistils and the stigmas are elliptic with obcordate tips. The stamen is made up of many anthers, but the number of anthers in each flower varies.
クリプトコリネ・アフィニスの花
花期になるとロゼット葉rosette leafの生長点growth pointより花芽flower budを上げる。
アフィニスの仏炎苞spatheの筒部tubeは長く伸びる性質があり、上陸株では約１０㎝、水中株では３０㎝ほどの花を形成する。しかし環境によっては全長５０㎝以上に成長するものもあるほど花は長く成長し、筒部に筋が浮き出るのが特徴の一つでもある。舷部はドリルのようなスパイラル状となり、ねじれの向きは左右特に決まりはなく、両巻きである。舷部limbの内側にはゆるいテクスチャーがある。
アフィニスは虫媒entomophilyで閉鎖花cleistogamous flowerを持たない。花色は赤紫色～黒紫色で開花すると魚の腐敗臭のような匂いを放ち花粉媒介者pollinatorを仏炎苞spatheの中へと誘い込み受粉する。
花の成長初期段階では筒部tubeは平たくぺったりとしており、成長が進むと丸みを帯び円筒状となり舷部が割れ、開花する。
クリプトコリネ・アフィニスの雌蕊pistilは通常7個前後で、柱頭stigmaは楕円形ellipticをしており、頭頂部にはＭ字に中央にへこみがある。雄蕊stamenは葯antherが集合して形成されており、一つの花の中の葯の数は不特定多数である。
The leaf of the Cryptocoryne affinis
The emergent leaf is ovate with an acuminate tip and the edge of the leaves are undulate. The main vein, lateral vein and veinlets are prominent and the mesophylls are sunken.
The leaves change colour from green to a blackish-brown. The underside of the leaves can be white, bright green, maroon etc. The surface of the leaves are shiny and look metallic. If the sunlight is too strong, the leaves dry out, but they in are good condition in the shade. The lamina is usually between 5 and 10cm long.
クリプトコリネ・アフィニスの葉
クリプトコリネ・アフィニスの水上葉emergent leafは卵形ovateで先端は鋭尖形acuminateであることが多く、縁は波状undulate。主脈main vein、側脈lateral vein、細脈veinletが大きく盛り上がり、脈間の葉はへこむ。
葉は通常グリーン～茶褐色、黒褐色で、葉の裏は白色のような明るい緑色から赤紫色に至るまでさまざまなバリエーションがあり、葉の表面には金属的な鈍い光沢を持つ。通常葉身laminaは5㎝～10㎝とあまり大型にはならず、陽性で水上化すると光量過多で乾燥しすぎて枯死することが多く、半日影などの若干陰気な部分で水上化した株のほうが調子が良い。
水中葉submerged leafは矢じり型～楕円型で、水上葉ほどではないが主脈、側脈、細脈が浮き出る。色は濃い緑色から褐色、時には赤色を帯びており、葉の裏は褐色～赤紫色になり、葉身は10㎝～50㎝と大型になる。
水中葉submerged leafは主脈main veinや側脈lateral veinが赤色や白色に変化することがあり、葉がとてもカラフルに見える。
葉柄と短縮茎dwarf stemの付け根部分はV字に深く切れ込みが入り、襞が突出する傾向にある。葉柄は硬く縦方向の運動には強固な耐久性を示し、水流では切れにくい構造となっている。
通常脈に色が出る事が多いクリプトコリネ・アフィニスだが、稀に主脈、側脈、細脈全てが白く変色する斑入りrosanervig個体が出る事があり、とても珍しい現象である。
クリプトコリネ・アフィニスの根系root system
本種は比較的地盤のしっかりした硬い土壌に根を下ろす。地下茎underground stemは直立根茎vertical rhizomeを中心とし地下匍匐する。塊根root tuberより不定根adventitious rootを出し、約10㎝地下にて地下匍匐根underground creeping rhizomeと合流し巨大な地下群落集合体を形成している。
匍匐根茎creeping rhizomeの節nodeや塊根root tuberからは匐枝(ストロン)stolonを出し、先端の芽はロゼットや葉束をつけて、節間ちぎれると独立した植物となる。世代を重ねて古くなったストロンは独立する。
